【記者譚杰、趙奇濤／宜蘭報導】
宜蘭市公所出版的《來喲！來喔！踅宜蘭南北館市場》親子繪本傳出好消息，榮獲國史館臺灣文獻館115年度「獎勵出版文獻書刊」佳作獎。市公所今（24）日進一步發表動畫版本，以台語配音搭配道地「宜蘭腔」，讓百年南北館市場的人情味從紙本躍上螢幕。
這本親子繪本由宜蘭國小附幼林秋萍老師與繪本插畫家周子涵共同創作，透過書中小主角「古錐ㄟ」的腳步，帶著大小朋友走進宜蘭人熟悉的南北館市場，在故事中認識市場百年來累積的生活風景與地方文化。
為讓繪本不只停留在紙本，宜蘭市公所重新製作動畫版，並以台語擔任旁白，邀請本土語言老師黃秀枌指導，特別保留宜蘭腔調，讓孩子在看故事、逛市場的同時，也能聽見屬於宜蘭的聲音。
宜蘭市長陳美玲表示，國史館臺灣文獻館每年舉辦「獎勵出版文獻書刊」，此次宜蘭市公所能以基層行政機關之姿獲獎相當不容易，也是對市公所長期推廣、落實鄉土文化的肯定。
《來喲！來喔！踅宜蘭南北館市場》去年出版後，除分送宜蘭市內公私立幼兒園，也開放民眾索取，反應相當熱烈。由於紙本數量有限，市公所這次製作動畫版本，讓更多民眾可以透過影像重新認識南北館市場，動畫將於宜蘭市公所YouTube頻道提供觀看。
